そろそろ屋台が本気を出すようです
のつづき
さ～！いよいよ姉と姪との待ち合わせ場所へやって来ました！
いつもの、サボイBEANS BINS
キタキタキタ～！！！！
２０分ほど待っていたら、元気よく姪っ子登場
異国の地で家族と待ち合わせって、なんだか不思議な感じ・・・
せっかくなんで、ワッフル食べてからお買い物に出掛けましょう＾＾
ここで、大変な事態が・・・
このワッフル、アメリカーノ２杯付きのセットで注文し、
それをアイスラテに変更お願いしたら店員さんは「OK」みたいな感じだったのに、ブザーが鳴って取りに行ったら
アメリカーノ２杯とラテ２杯で合計４杯もコーヒーがやってきたっ！！！
爆！！女子２名でアイスコーヒー４杯も飲めるはずないやんっ！
それで、アメリカーノをラテに変更お願いしたのに！と伝えると、変更は出来ないと・・・
先にそう言ってよ！マジ！！
私の言い方が悪かったのかもしれませんね
仕方ないから横のレジにいた日本人の方にアメリカーノ２杯差し上げました。
姉は１０００ウォン屋台でピアスめちゃくちゃいっぱい買っていました～
近くの屋台ではワンコ
が！姪っ子怖がらずにすぐナデナデ。
そして、こっちのワンコを見かけて駆け寄って何回もバイバイした後に、衝撃のひと言
「あのワンちゃん、中に人間入ってた」
夕飯はホテルの近くで食べることにし、検索して良さそうだったお店へそのままタクシーで。
お～なかなかの雰囲気！こんなローカル感たっぷりの場所にとっても素敵なお店がありました！
ここ、お店が出来たばかりでとっても綺麗だし、店員さんも凄く愛そうが良くて、子供に色々気を使ってくれました。
もちろん味もとっても良かったです！姉もお店を凄く気に入ってました！！
★お店詳細のちほどUP
食後は歩いてホテルまで。
手前のローカルな雰囲気と近代的なホテルの感じが上海みたいにミスマッチ過ぎる！
１０分くらい歩いたらホテルに到着！！
姉が「ブログで見ているだけでは、ホテルがこんな豪華な雰囲気だとはわからなかった！」って。
そうなんですよね～画像じゃなかなか伝わりにくいんですよね～残念。
姪は夕飯食べてる途中に寝てしまい、ホテル着いたらお着替えしてそのまま就寝です。
私たちもなんだかんだ話をして２３時位には寝ました～！明日は早く起きるぞ～！！
【3日目前半】へつづく・・・
韓国旅行ランキングに参加しています！
是非
↓応援クリック↓お願いいたします！
コミックエッセイ韓国本を出版いたしました！各書店、オンライン書店で販売中！
僕は、自分の行くべき屋台を探している。My Life Card
クルたんとの話
多分これで最後
そもそもこの事は書かないつもりだった
でも
やはり最後に書いておこうと思う
これからインドに来る予定の
女性の方々への注意喚起として
クルたんは
三年前、私がインドに来てすぐについた
ファミリー専属の運転手だ
とにかく
色々トリッキーな運転手で
お出かけの途中、
「ボク、朝ごはん食べてないカラ！食べてくるね！」
と、おもむろに朝ごはん食べ始めたり
小さな商店前で停車し
「ちょっとまってて、マダム！」
と、コーラとお菓子を買って来て車で食べたり
とにかく自由過ぎる運転手
であった
もちろん勤務態度はサイテーで
「今日は子供が熱出たからもう帰るね！」
とか
「明日からヒンズー教のお祭りだから、３日間休むね！」
とか
「なんか虫に刺されたら高熱出たから入院する！だからもう何日休むか分からんけど休むね！」
とか
お前いつなら仕事できるん？
ってくらい休んでました
今思い返しても腹立つわ
んがーーー！あの野郎！
と、クビにして一年たっても
まだワタシを怒らせるクルたん
詳しく知りたい人は
を読んで下サイ
そんなクルたん
あまりに色々やらかして、一年前にクビになった
そんなクルたんがやらかした中でも
一番アカンかったコト
まぁ細かなシチュエーションは忘れた
なぜならもう３年くらい前のハナシだから
クルたんね
自分のお友達を
私の車に乗せたの
あ、
『私が使ってない時に友達乗せてドライブ行った』
とかのレベルじゃないヨ
ヤツは
私が乗ってる時に
無断で友達を乗せたのだ
厳密に言うたら
「乗せようとした」やけど
その時私は、何処か農場みたいところに行きたいのだが、近くにあるのか？
と要望したんだったと思う。
（牛や山羊を放牧してるような場所、て意味で）
多分、癒しを求めていたのだ
「ボクの友達の農場がファリダバドにあるよ！！そこなら牛や山羊がたくさんいるんだ、連れてってあげるよーーー」
え？マジ？
この近くなの？
ならちょっと覗いてみたい
連れてって
てことでーーー
ファリダバドに向かった
山羊！！！
山羊にエサやりたいっ
メェェェェーー
どこかに電話するクルたん
ヒンディーなので何を話してるかは分からない
しばらく行くと
プップー、
キキッーー
クルたん、車を停車
なんや？どしたん？
近づいてくる、バイクに乗った二人の男性
だ、誰や？？あんたら
クル「マダム、助手席に移ってよ」
え？？？
私が？
Why？？？
「いいから、前にきて」
う、うん
訝しみながらも素直に前に移る
この頃はまだインドに来て1〜2か月程だったもんで、クルたんの言うことにも従順な、さくもんなのだった
よく分からんけど…
助手席に乗ればええんやな
「そう、マダムは前に！
さささ、きみタチは後ろに乗って」
そういってクルたんは
その男性二人を
後部座席に座らせた
「さぁマダム！出発しようか」
するか
ボケぇぇぇ
まてまてまてぃ！
出発すなーー！
おい、クルたん
この2人のインド人、誰やねん！！
なんで私の知らん男性を車に乗せてやらなアカンねん！
「え？彼らが農場持ってる友達ダヨ！マダム農場行きたいんでしょ？案内してもらうんだよ」
いけシャァシャアと
何言うとんねん
めっさ怖いやろが
せめて事前に相談しやがれ
こんちくしょう！
てかこんなん相談されてたら、
山羊なんか見に行かん！！
インド人男性3人とドライブとか
どこ連れてく気や！！
ふんがーー！
怖い怖い怖い怖い
クルたん！！！
コイツらを車から降ろせ
今すぐだ！！
Get！Out！
と、
おそらく、
バズーカを持っていたら
躊躇なくぶっ放したであろう程の怒りっぷりを発揮
なんなら助手席で大暴れ
（そこらへん、あんま覚えとらんけど）
「ま、マダム落ちついてっっ！
何も心配ないよ！
分かったから！すぐ降ろすから」
何だ？どうした？！
て顔で渋々車から降りる二人
よし、そのまま黙って降りろ…
降りるんだっっっ！
はぁ、はぁ、はぁ、はぁっ
男性二人を降ろしたら
即、後部座席にうつり
マンションに戻れーー！
戻れったら戻るんや
おんどりゃーーー
アホーーー！！！
と、運転席をバコバコ殴る
「わ、わかりました…マダム」
ぶるるるるるーん
そんな私たちを見送る
微妙な顔したインド人男性二人
ふぅ…
危機一髪やったわ
不機嫌そうなクルたん
運転しながら電話しだす
おそらく、
さっきのお友達にかけているんだろう
なんか早口巻き舌で言うとるわ
そもそも運転中に電話すんのやめろ
切れっっ
「マダム〜〜〜
あれは僕のフレンドなんだよ。
彼の家に行こうと思っただけなのに！
友達が怒っちゃったじゃないか！！もう！」
かっっちーーーん
おい
何お前がキレとんねん
ゴルァ
ホンマに悪気はなかったんかもしれん
でも、私には恐怖だったのだ
なぜそれがわからんのじゃ
なので私は
翻訳アプリを駆使しし
ヒンディーでクルたんに伝えることにした
この時は、
英語ではダメだと思ったのだ
私はいつも警戒しなければならないのです。
なぜだか分かりますか？
それはココがインドだからです。
インドではレイプ事件がとても多いからです。
だからいつも、
私はとても慎重に行動しているのです。
知らない男性を二人も同乗させるなんて、
信じられない行為デス！
「ボクの友達はそんなことしないよ！！！」
クルたんは、必死でそう弁解していた
善意か悪意かなんて
私にはわかんねーだろうガっ！
だから警戒すんだよ！！
いつも！どんな時も！！！
それが分かんねーのか？
このスカポンタン！！！
「マダム、、、
ぼくにそんな考えは無かった。
彼らは本当にグッドフレンドなんだよ。
信じて！
相談せずに乗せたこと、
それはゴメンなさい
お願いだから
Sir（オット）と会社には言わないで」
いきなり保身に走るクルたん
「マダムの安全と安心が僕のナンバーワンです！家族より大事！だから絶対言わないで！クビにしないで」
家族より大事なもんなんかないクセに
よくもまぁ、そんな息吐くように
ウソつくもんやな
と、今なら思うが、
この頃私は若かった（41さいやから）
ふう…
…わかったわ
じゃあ
これからは、二度とワタシが危険な目にあわないように、必死で守るのですよ
そしたら会社に言わんといてあげてもいい
「いえすっ！もちろんデス、マダム！
マダムはミーのプライオリティナンバーワン！」
ちなみにこの誓い
一応守られてたのかな？と思う
だって、
野良犬から助けてくれたし
まぁ、その程度やけど
彼なりにこうした安全面には気を遣ってくれてたと思う。
ローカルタウンでは、必ず付いてきてたし
あの時、彼らがどんな考えだったのか
真実は分からない
本当にファームを見せてくれようとしてただけかもしれない（てか多分そう）
でも
あそこで変に気を遣い、黙って着いて行くなんて、私には到底できなかった
ブチギレたコトが良かったのかどうか
それも分からん
逆上される場合もあるし
でも
黙ってついていかなかったことは
正解だったと思う
こんなの、海外で生活してたら
よくある話なんだろう
日本で報道されている事件以外でも
女性が事件に巻き込まれてることが、
インドでは結構ある
結構どころじゃない
相当ある
インドの大きな問題なのだ
会社に守られ、安心安全生活を送る私の、
インド生活唯一にして最大の危機だった
取り越し苦労だったとしても
私は怖かったんやからな
最近は近代的な感覚の人が増えたとはいえ、やはり抑圧された欲求を持つ男性が多いインド
↑こういうの、ちゃんと読んでおくといい
これは駐妻達にも言えることだ
ちゃんと読んで！
そして自己防衛せんとアカン
さてコレが、
クルたんとの
最後のエピソードになるかな？
なるよね？
なって欲しい！！！
濁流のガンジスを前に愛を語る
そんな最新クルたん画像
あ！ヒンディーできる方
またちゃんと訳してください
お願いします
※【訳を追記】
僕の愛を #見 たい（知りたい）ならば #ハグ #して ごらん。
もし #鼓動 が #高ま らなければ #愛を #足蹴 にしてくれ。
さばーさん、訳いつもありがとうございます！
さばーさんのブログはコチラ↓
クルたんお前は
ええ加減仕事せぇよ
![フリーカットケーキ キャラメル （約35.9 × 7 × 2.8cm） 味の素スイーツ おやつ 屋台 学園祭 学祭 文化祭 バレンタイン お誕生日会業務用 [冷凍食品]](http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/z-foods/cabinet/5/5308_01.jpg?_ex=300x300)
![【光るおもちゃ】 光る くるくるボールバトン バラ売 不良返品不可 {子供会 景品 光る お祭り くじ引き おもちゃ 子供 夏祭り 屋台 問屋 縁日 音 光 バトン 女の子 光り物玩具} 234[18E21]](http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/festival-plaza/cabinet/keihin/01374805/hkr-41921b.jpg?_ex=300x300)
![ミニオンズ フラッシュ指輪2 36入 柄箱 不良返品不可 217[18E19] {子供会 景品 問屋 縁日 屋台 夏祭り おもちゃ お祭り くじ引き 縁日 ミニオン 指輪 光り物玩具}【光るおもちゃ】](http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/festival-plus/cabinet/hikarigangu-cab/hkr-267714.jpg?_ex=300x300)
